夏休み２０１６

日本で夏休みを２か月過ごし、７月末にマーシャルに帰ってきました。ハルカは昨年同様に小学校へ１か月ほど体験入学。先生方やお友達がいつも温かく迎え入れてくださるおかげで、ハルカは毎年夏に日本の小学校へ通うのをとても楽しみにしている。日本で友達とおしゃべりしたり遊んだりできることが、学校へ行きたい一番の理由のようだ。３年生になり、勉強がだんだん難しくなってきたけれどなんとか頑張り、お友達と遊んだり、いい思い出を今年もたくさん作ることができた。コウは体操教室とスイミングを１か月だけ楽しく習った。８月から始まるプリスクールに向けて、集団生活のいい練習になったと思う。
日本の生活は毎日忙しくてマーシャルでの生活と大違いだけれど、今年も家族や親戚、たくさんの友人に会えてパワーをもらいました。旅行、温泉、買い物、子連れのお出かけ、おいしい日本の食事など、どれも楽しかったなあ〜。また１年、これから頑張ろうと思う。